La collection Reciclacos, proposée aux participants de l’atelier Tear.
Reciclacos
Partenaire : Université Mackenzie, 2015
Client : l’ONG Tear
(4 mois - projet en groupe)
![]()
Le projet Reciclacos a été réalisé en 2015, dans le cadre d’un partenariat entre l’Université Mackenzie et l’ONG Tear à Sao Paulo - Guarulhos.
L’ONG Tear, est une institution qui fait des atelies avec les personnes handicapés, un des atelier travaille les bouteilles en verre. La production d’objets est mise en vente dans leur magasin, situé à Guarulhos.
Cependant, les participants de l’atelier sont restreints à créer des choses très simples et dès qu’une bouteille était cassée, elle était mise dans la poubelle, car ils ne savent pas retravailler ce déchet.
The Reciclacos project was carried out in 2015, as part of a partnership between Mackenzie University and the NGO Tear in Sao Paulo - Guarulhos.
The NGO Tear, is an institution that works with disabled people, one of its workshops works with glass bottles. The production of objects is offered for sale in their store, located in Guarulhos.
However, workshop participants are restricted to creating very simple things and as soon as a bottle was broken, it was put in the trash, because they do not know how to rework this waste.
Partenaire : Université Mackenzie, 2015
Client : l’ONG Tear
(4 mois - projet en groupe)
Le projet Reciclacos a été réalisé en 2015, dans le cadre d’un partenariat entre l’Université Mackenzie et l’ONG Tear à Sao Paulo - Guarulhos.
L’ONG Tear, est une institution qui fait des atelies avec les personnes handicapés, un des atelier travaille les bouteilles en verre. La production d’objets est mise en vente dans leur magasin, situé à Guarulhos.
Cependant, les participants de l’atelier sont restreints à créer des choses très simples et dès qu’une bouteille était cassée, elle était mise dans la poubelle, car ils ne savent pas retravailler ce déchet.
The Reciclacos project was carried out in 2015, as part of a partnership between Mackenzie University and the NGO Tear in Sao Paulo - Guarulhos.
The NGO Tear, is an institution that works with disabled people, one of its workshops works with glass bottles. The production of objects is offered for sale in their store, located in Guarulhos.
However, workshop participants are restricted to creating very simple things and as soon as a bottle was broken, it was put in the trash, because they do not know how to rework this waste.
Les pièces faites par l’ONG Tear et leur espace de travail.
En plus de la perte de matière, le groupe de l’atelier Tear voulait apprendre des nouvelles possibilités avec les morceaux de verre cassé.
Un workshop a été réalisé pour leur apprendre à faire le réemploi de leurs déchets. Le groupe a montré le processus de casser le verre dans un tonneau en métal, à faire le trier par rapport aux tailles des morceaux de verre, à créer des objets par la technique de fusing. Des moules en céramique ont été faits pour qu’ils puissent cuire des plats en verre.
Les nouveaux produits proposés par le projet Reciclacos ont augmenté leur vente de 40%.
In addition to the loss of material, the Tear workshop group wanted to learn new possibilities with the pieces of broken glass.
A workshop was held to teach them how to reuse their waste. The group showed the process of breaking glass in a metal barrel, sorting it according to the sizes of the pieces of glass, creating objects by the technique of fusing. Ceramic molds were made so that they could bake glass dishes.
The new products offered by the Reciclacos project increased their sales by 40%.
Un workshop a été réalisé pour leur apprendre à faire le réemploi de leurs déchets. Le groupe a montré le processus de casser le verre dans un tonneau en métal, à faire le trier par rapport aux tailles des morceaux de verre, à créer des objets par la technique de fusing. Des moules en céramique ont été faits pour qu’ils puissent cuire des plats en verre.
Les nouveaux produits proposés par le projet Reciclacos ont augmenté leur vente de 40%.
In addition to the loss of material, the Tear workshop group wanted to learn new possibilities with the pieces of broken glass.
A workshop was held to teach them how to reuse their waste. The group showed the process of breaking glass in a metal barrel, sorting it according to the sizes of the pieces of glass, creating objects by the technique of fusing. Ceramic molds were made so that they could bake glass dishes.
The new products offered by the Reciclacos project increased their sales by 40%.
